Reproducibility Caveats

This page records observed issues and assumptions that matter when reproducing the solution from this checkout. It should be checked before running extraction-and-preparation-pipeline or training-stack.

Current Checkout Gap

On 2026-04-26, scripts/preparation/prepare_sentence_data_23.py imports:

• akt_matching
• consolidate_akt_v20

Those modules were not present in the current checkout when searched with find. Any reproduction run that exercises those imports may fail unless those files are restored, vendored, or the code path is adjusted.

Data Location Assumption

The current repo is the reproduction artifact. The original ../akk/ repo contains historical investigations and source collections. The page missing-283-transliterations summarizes one such directory, but reproduction should prefer data downloaded as documented in README.md or explicitly staged into this repo’s DATA_DIR.

External Data

Large data files are intentionally not committed. Training configs and scripts expect datasets from Kaggle or local DATA_DIR paths.

Before reporting numbers from configs, data inventories, or historical notes, re-read the corresponding source file. The wiki is a guide, not the authority.